1 號包裹上的夏天樹木郵票沒有郵戳？？ ⊙⊙〞
沒有蓋郵戳卻被狠狠的用鉛筆耍瀟灑的劃過去~
方寸之間微觀大樹生態~
HOOGTE（樹高）20 -25m
KROON （樹冠）eirond-rond（雞蛋形）
TWIJGEN （樹枝） grijs-bruin（灰- 褐色）
KROON荷語：王冠 形容樹花就是樹冠花冠
BLOEMEN（開花期）
in tuilen（花束）lichtgeel（淺黄）
3-11 bloemen bijeen(3到11朵花在一起)
Juni/juli（六/七月）
BLAD（樹葉）
Scheef-hartvormig（有點斜的心形）
5 -12cm
Iets scheve bladvoet（葉子的柄有點斜）
Scheef荷語：斜, 不正
荷語字的合成, 例如KAASSCHAAF
KAAS=Cheese SCHAAF=斜（SCHAAF與Scheef是同音同意字）
因為刨Cheese必須斜的角度刨, 所以刨Cheese的工具就叫做KAASSCHAAF
VRUCHTEN（果實）
Rond-ovaal,0, 6cm（有點橢圓形）
Grijsbruin,geribd（灰褐色,有紋線）
viltig behaard（果實外表看起來像是毛球的感覺）
viltig柔軟 behaard多毛（本來以為是觸摸起來的感覺, 但荷語老師說是意境的形容）
SCHORS（樹皮）grijs,gegroefd （灰色,有紋路）
HERKOMST（來自）Europa（歐洲）
HOOGTE（樹高） 20 -25m
KROON （樹冠）bolvormig（如吊鐘）
TWIJGEN（樹枝） bruinachtig（接近褐色）
bruinachtig（接近褐色）
⊙⊙~狠狠的鉛筆劃線 ▼ 
BLOEMEN（開花期）
wit met iets rood（白和有點紅色）
opstaande pluimen（形態有如羽毛般豎立）
mei/juni（5/6月）
BLAD（樹葉）
donkergroen（深綠色）
circa 20 cm ,7-9 tallig（大概20cm,7,9之間）
handvormig-gedeeld（如手掌的樣子）
VRUCHTEN（果實）
rond-ovaal（圓形-橢圓形）0, 6 cm
grijsbruin, geribd（灰褐色）
viltig behaard（柔軟有毛）
SHORS（樹皮）grijs-bruin（灰褐色）
HERKOMST（來自）
Zuidoost-Europa（南東- 歐洲）
tot West-Azie（西至-亞洲）
HOOGTE（樹高）20-30（35）m
KROON（樹冠）rond（圓形）
TAKKEN（樹幹） afschiferend（會脫皮剝落）
grijsgroen（青灰色） geelgroen（青黄色）
BLOEMEN（開花期）
golvormige hoofdjes（圓形的小頭）
geelgroen（青黄）
mei（5月）
BLAD樹葉
Handlobbig（如手形）
Groen（綠色） 12 -25 cm
VRUCHTEN（果實）
bolvomig, stekelig（如球形,有刺）
bruin（褐色）
meestal 2 bij elkaar（多數2個在一起）
SHORS（樹皮）afschiferend（有點脫皮剝落）
grijsgroen,geelgroen（灰綠,黄綠色）
HERKOMST（來自）
Oxford,Engeland（英國）
HOOGTE（樹高） 25-30（40）m
KROON（樹冠）rond（圓形）
TAKKEN（樹幹）roodbruin（紅褐）
BLOEMEN（開花期）
Groengele katjes（綠黄色花朵）
2 -4 cm lang（長）
mei（5月）
BLAD（樹葉）
omgekeerd eivormig（反捲雞蛋形？）
gelobd（凹凸不平） groen（綠色）
5 -4 cm
VRUCHTEN（果實）
Eivormige / ovale eikel（都是形容如雞蛋形）
1,5-2, 5 cm
2-6 bijeen（2-6顆在一起）
SHORS（樹皮）donkergrijs（深灰色）
diep gegroefd（有很深的紋路）
HERKOMST（來自）
Midden-Europa（中歐）
感謝Oranje老師的荷語教學~ 語言真是有意思！
留言列表
